翻訳と辞書 |
List of changes in Star Wars re-releases : ウィキペディア英語版 | List of changes in Star Wars re-releases
This is a partial list of visual and audio alterations incorporated into the theatrical and home video re-releases of the ''Star Wars'' films. Following the release of ''Star Wars'' in 1977, series creator and director George Lucas seized the opportunity to alter his original film and sequels, ''The Empire Strikes Back'' and ''Return of the Jedi'', with updated effects and sound quality after being dissatisfied with their final theatrical outcome. The changes were also made in an attempt to visually bring to life Lucas' ideal vision of the ''Star Wars'' universe that he was not able to achieve originally due to the limitations of visual effects in the late 1970s and early 1980s. In commemoration for the franchise's 20th anniversary in 1997, Lucas and Lucasfilm Ltd. went back to the original negatives of the trilogy and digitally preserved and restored them. In addition, many enhancements were made, including new computer-generated (CG) special-effects shots, CG enhancements to existing shots, new scenes, and changed musical pieces. Response to the changes has been negative and highly controversial among fans, giving rise to the saying, "Han shot first", a reference to one of the more controversial changes made to the original film. For the original trilogy's DVD release in 2004, the negatives were re-scanned and the color timing was redone, and further changes were made to the films to fix continuity errors with the prequel trilogy. In 2011, for the saga's Blu-ray release, several more changes were added to the films. The original trilogy used the same master as the 2004 DVD release, carrying over its color timing and changes, and adding further changes. Minor changes were also made to all three films of the prequel trilogy. In a September 2004 MSNBC article, Lucas claimed that the original films were "25 to 30 percent" of what he intended. Along with obvious changes to various scenes, the re-releases set out to improve the video and audio quality of the films. According to a 2004 George Lucas interview, the 2004 DVD version is the canonical version of the original trilogy, though the original, unaltered theatrical editions were later released on DVD in 2006. More recently, in 2011, a complete six-episode pack was released on Blu-ray. ==George Lucas on the Special Editions==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「List of changes in Star Wars re-releases」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|